Урасиман: Полиция будущего 49 серия

В морском мире существует правило, запрещающее его обитателям подниматься на поверхность. Нарушители вынуждены оставаться на суше среди людей, что считается суровым наказанием. Хикари и Манака, ученики подводной школы, узнают о её закрытии и, согласно закону, переселяются в человеческий посёлок. Там они обнаруживают, что будут учиться вместе с другими морскими жителями, уже адаптировавшимися к жизни на земле.

Первый учебный день проходит напряжённо из-за вызывающего поведения Хикари, которое вызывает недовольство одноклассников. После занятий Манака и Хикари посещают местного колдуна, чтобы передать ему подарок. В ходе визита Манака случайно провоцирует чародея, и тот в отместку накладывает на неё проклятие. В результате на колене девушки появляется изображение рыбьей головы, становящееся объектом насмешек.

Расстроенная Манака, бродя по посёлку, едва не попадает в опасную ситуацию. Её спасает молодой человек по имени Цумуго, который с первого взгляда проявляет к ней симпатию. Это событие создаёт новую динамику в отношениях между персонажами, поскольку Хикари также испытывает чувства к Манаке. Ситуация ставит перед ним задачу пересмотреть своё поведение и отношение.