Кулак Северной звезды 100 серия

Мидзуки проживает с семьей в США, где посещает школьные спортивные соревнования. Во время состязаний по прыжкам в высоту она наблюдает за выступлением японского атлета Идзуми Сано, чья техника производит на нее впечатление. После этого события Мидзуки находит информацию о том, что Сано обучается в специализированной спортивной школе в Японии. Она принимает решение вернуться на родину, чтобы поступить в это же учебное заведение, мотивируя это перед родителями желанием продолжить образование.

Учебное заведение, куда поступает Мидзуки, предназначено исключительно для мальчиков. Чтобы стать студентом, она скрывает свой истинный пол при поступлении. Администрация и учащиеся принимают ее как нового ученика. По распределению в общежитии Мидзуки селят в одну комнату с Идзуми Сано. Ей приходится тщательно контролировать свое поведение, манеры и внешность, чтобы не раскрыть обман в повседневной жизни.

Совместное проживание, учебные занятия и тренировки приводят к постепенному сближению Мидзуки и Идзуми. Сано начинает доверять своему соседу, обсуждая с ним спортивные цели и личные переживания. Мидзуки поддерживает Идзуми в подготовке к соревнованиям и присутствует на его выступлениях. При этом она продолжает скрывать свою настоящую личность, поддерживая сложившуюся ситуацию.