Из одной комнаты 3 сезон 5 серия

Акира переводится в новую школу и вступает в клуб садоводства. Там он знакомится с председательницей клуба, которая знакомит его с основами ухода за растениями. Постепенно Акира вовлекается в деятельность клуба и узнает о различных аспектах растениеводства, сталкиваясь с практическими задачами, требующими внимания и знаний.

В это же время Сая, живущая этажом выше, по ошибке заходит в квартиру своего соседа. Она застает его за подготовкой к вступительным экзаменам в университет. Сая предлагает ему помощь в учебе, основываясь на собственном опыте, и начинает регулярно с ним заниматься, чтобы повысить его шансы на поступление.

Параллельно показаны другие персонажи: Минори работает в общественной бане, где взаимодействует с посетителями, а Нацуки приезжает на каникулы к своему брату. Сюжет развивается через повседневные ситуации, в которых персонажи решают текущие задачи и взаимодействуют друг с другом.