Галактические пираты

Старшеклассница Ирохи проводит свободное время в метавселенной «Цукуёми», где следит за виртуальными айдолами и участвует в онлайн-мероприятиях. Во время одного из ивентов она знакомится с пользователем Кагуя, чьи глубокие знания о внутренней работе платформы и предстоящих обновлениях выходят за рамки обычного фаната. Их общение продолжается и в реальном мире, где Ирохи выясняет, что Кагуя является принцессой с Луны, прибывшей на Землю на ограниченный срок.

Кагуя поступает в школу Ирохи и начинает изучать повседневную жизнь людей, включая использование технологий и общественного транспорта. Её периодические ошибки и непонимание земных норм указывают на инопланетное происхождение. Вместе девушки активно включаются в деятельность метавселенной: они создают цифровой контент, поддерживают начинающих айдолов, организуют кампании и модерируют крупные сообщества пользователей.

Растущая популярность их проектов привлекает внимание администрации «Цукуёми» и представителей внешних компаний. Деятельность Кагуи и Ирохи начинает влиять на внутренние процессы платформы и виртуальную экономику, что приводит к серии событий, затрагивающих как онлайн-сообщество, так и их личные обстоятельства в реальном мире.