Нуар 18 серия

Мидзуки проживает с семьей в США, где во время посещения легкоатлетических соревнований наблюдает за выступлением японского прыгуна в высоту Идзуми Сано. Его техника и целеустремленность производят на нее впечатление. После этого Мидзуки находит информацию о том, что Сано обучается в специализированной спортивной школе в Японии. Она принимает решение вернуться на родину, чтобы поступить в то же учебное заведение, представившись юношей, поскольку школа принимает только учащихся мужского пола.

По прибытии Мидзуки успешно проходит зачисление, и ее принимают как нового студента. По распределению она селится в комнате общежития с Идзуми Сано. Чтобы сохранить свою тайну, ей приходится тщательно контролировать манеры, внешний вид и повседневное поведение. В процессе совместного проживания, учебы и тренировок между ними устанавливаются доверительные отношения. Идзуми делится с соседом своими спортивными амбициями и переживаниями.

Мидзуки поддерживает Идзуми в подготовке к соревнованиям и присутствует на его выступлениях. При этом она продолжает скрывать свой настоящий пол, что создает постоянную необходимость быть осторожной. Их взаимодействие развивается на фоне учебного процесса и спортивных тренировок, где Мидзуки приходится балансировать между поддержкой Идзуми и сохранением собственной тайны.