В далёкие времена 4 серия
- Haruka: Beyond the Stream of Time – A Tale of the Eight Guardians
- HaruToki, Haruka 8, Haruka naru Toki no Naka de TV, Harukanaru Toki no Nakade - Hachiyosho -, In a Distant Time
- 遙かなる時空の中で〜八葉抄〜
После завершения третьей Войны Святого Грааля в Фуюки, независимая группа магов, не связанная с лондонской Ассоциацией Магов, провела анализ произошедших событий. В течение семидесяти лет они готовили проведение собственного ритуала. Для его осуществления был выбран город Сноуфилд в Калифорнии, чье географическое положение среди лесов, болот, долин и пустынь считалось подходящим для создания необходимых магических условий.
Однако попытка полностью воспроизвести оригинальный ритуал Войны Святого Грааля не увенчалась успехом. В результате группа смогла создать лишь его упрощенную имитацию. Из системы призыва исчез класс Сэйбер, являющийся одним из ключевых классов Слуг, а само понятие "героя" претерпело изменения и стало менее определенным.
Вследствие этих изменений маги столкнулись с новым явлением: они получили возможность призывать Слуг, принципиально отличающихся от традиционных героических духов. Эти сущности, возникшие из-за сбоя в ритуале, обладали уникальными характеристиками и способностями. Таким образом, участники ритуала оказались перед необходимостью исследования ранее неизвестных магических процессов и связанных с ними последствий.