Мобильный воин Гандам Зета: Новый перевод — Наследник звёзд

После событий предыдущей арки Аста заключает договор с демоном Либе, что позволяет ему управлять анти-магией. Этот союз приводит к последствиям: магические ордена начинают относиться к нему с недоверием, а высшие структуры королевства усиливают за ним наблюдение. Параллельно Юно узнаёт о своём происхождении, связанном с королевской линией другого государства, что превращает его в политическую фигуру и потенциальную мишень для врагов. Ноэлль Сильва осваивает форму Валькирии, что повышает её боевые способности до уровня, позволяющего противостоять древним магическим сущностям.

На фоне этих событий начинается Священная война, инициатором которой выступает Люциус Зогратис. Его цель — подчинить мировую магию единой системе контроля. Люциус раскрывает планы по изменению структуры магической реальности, используя в качестве инструментов как демонов, так и людей. Аста оказывается в центре этого конфликта, поскольку его способность к анти-магии представляет прямую угрозу для замыслов Люциуса.

В ходе конфликта поднимается вопрос о происхождении самого Асты. Появляются намёки на возможную связь между ним и легендарной фигурой — Королём-Чародеем. Эта информация вызывает напряжение внутри королевства, добавляя новый уровень сложности к уже существующему политическому и военному противостоянию.