Танцуй, танцуй, танцор 8 серия

Пятиклассник Ториясу и его младшая сестра Мико обнаруживают пропажу своего пса по кличке Пападолл. Поскольку собака была привязана цепью, версия о случайном победе исключается. Дети строят предположения о возможных похитителях, рассматривая в том числе фантастические варианты, например, вмешательство инопланетян.

Спустя неделю в городе начинают происходить странные события. По ночам появляются таинственные кошки, которые похищают спящих детей и уносят их в неизвестном направлении. Расследование приводит к выводу, что эти существа связаны с параллельным миром Банипал Витт, куда ранее был перемещён и Пападолл.

Оказывается, похищения организует приспешник принцессы Бубурины, обладающей способностью превращать людей в воздушные шарики. Пападолл, выросший в том мире до гигантских размеров, используется для устрашения местных жителей. Чтобы спасти пса и похищенных детей, Ториясу и Мико должны помочь жителям Банипал Витт противостоять принцессе до наступления рассвета.