Книга гор и морей: Прощай, монстр

В мире демонов существует древний вампир, занимающий положение верховного правителя. В отличие от традиционных представлений о вампирах, он ведет современный образ жизни. У него нет опыта пребывания в человеческом мире, но у него возникает желание посетить его и встретиться с живым человеком. Такой случай представляется, когда ему доставляют обычную девушку. При ее появлении вампир испытывает ранее неизвестные ему ощущения, внимательно изучает ее и проявляет к ней повышенный интерес, сочетающийся с желанием заполучить ее кровь.

В процессе их взаимодействия появляется антагонист, целью которого является захват власти. Вампир нейтрализует угрозу, но, вернувшись в свои покои, замечает изменение в восприятии девушки — первоначальный интерес угасает, так как она превращается в призрака. Для восстановления прежних ощущений вампир принимает решение вернуть ее в мир живых в человеческом облике. Девушка сообщает, что попала в мир демонов через портал, что дает вампиру направление для поиска решения.

Оставив в своем мире клона для управления, вампир вместе с девушкой-призраком перемещается через портал в человеческий мир. Она знакомит его со своей повседневной жизнью, включая место проживания и учебное заведение. После возвращения из школы они встречаются с хозяйкой портала, которая предъявляет требование о компенсации за несанкционированное использование своего магического устройства.