Невообразимые приключения перерождённого дворянина
- The Aristocrat's Otherworldly Adventure: Serving Gods Who Go Too Far
- Путешествие аристократа в другом мире: На службе у богов, которые не ведают меры, Chronicles of an Aristocrat Reborn in Another World: The Apostle of the Gods Who Know No Self-Restraint
- 転生貴族の異世界冒険録～自重を知らない神々の使徒～
Кадзуя Сиина погибает при невыясненных обстоятельствах. В мире, где после смерти следует перерождение, он возрождается в теле Каина фон Силфорда, сына аристократической семьи. Его прежняя лучшая подруга, внешне предпочитавшая серьёзную литературу, на самом деле была увлечена фэнтезийными сюжетами, что косвенно связано с новой реальностью Каина.
На пятый день после рождения, во время традиционного обряда крещения, происходит сбой, который привлекает внимание окружающих. Вскоре выясняется, что у Каина проявилась редкая магическая способность, известная как «Благословение богов». Эта способность, отмечавшаяся у крайне малого числа людей в истории, указывает на то, что множество божественных существ одновременно даровали ему свои покровительство и силу.
Семь божеств принимают решение защищать Каина, что наводит на мысль о наличии у него особой миссии, способной повлиять на существующий порядок. Предполагается, что ему предстоит пройти через ряд испытаний, конкретная природа и цель которых изначально не раскрываются.